人気ブログランキング |

オーガニックライフ

Topic of Naturalis

もう11月・・・・・・年賀状も発売される時期になりました。
肌寒くなってから、なんだかバタバタと忙しく
スケジュールを組むのが下手なのか、それともやる事が増えたのか・・・
どうやら両方のようです(^^;)

この間に大きなTOPICもありました。
トリートメントサロンが大手の雑誌の取材を受けました。
前回、BLOG・UPした<マタニティトリートメント>が編集者の方の目に留まり
主婦の友社<Pre-mo>でご紹介いただける事になりました。
来年2月号1月15日に発売だそうです。
今はマタニティ期に、よりキレイになっていかれる方が多いようです。
ママになる喜びで、妊婦さんは内からも輝き、
でも、急激な体重で腰痛なども増えるのですが、トリートメントの精油の効果で
心身ともにますます輝く方が増えていかれて・・・・セラピスト冥利に尽きます。

あと、一つは今年もX'masクッキーの準備が出来つつあります。d0030693_15173439.jpg
いつも、サロンとショップに常備しているマクロビオティッククッキーを作っていただいているKOMO'Sさんの作品で
去年のサロンオープン以来、通常はマクロクッキー、そしてクリスマスとバレンタイン時期に
愛らしいデコラティブクッキーを作ってくれています。勿論材料にはこだわって、こだわって!
味にも勿論こだわってこだわって!とりあえず、作品の一部をご紹介します~♪
(でも、この件は私の忙しさとは関係がありませんねぇ~)


でも何で忙しかったと言うと最大の要因は翻訳!
d0030693_15273495.jpg
今年の6月に参加したIFAの総会の後にワンダーセラーさん(84の精油の著者)のワークショップ<メディカル・アストロジー>に参加し、そのダイジェスト版がIFA会員の機関誌のアロマテラピータイムスに掲載されました。その和訳を<気ままな星遊びさん>とお手伝いして・・・大変でした。久しぶりに学生さながら、辞書を片手に・・・。私たちの心身と惑星の絡みの解説でとても興味深い内容です。(いまどきの電子辞書の素晴らしさも実感しました。凄いです!)しかも、この件にはPART 2もあり現在も挑戦中。
もうすぐIFAのHPにPART.1の和訳がUPされると思いますので、もしご興味がある方はご覧いただければ幸いです。
IFAの日本語ページから入れます。(11・8現在まだUPされていませんでした)

今日はこれにて・・・明日もSPECIAL TOPICがあるので、それはまた(^^)v



by naturalis | 2005-11-08 15:50 | Topic

心と体に良い事:身の周りの素材についての再考
by naturalis
プロフィールを見る
画像一覧
更新通知を受け取る
S M T W T F S
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30

最新のコメント

☆あずさま☆ はいはい..
by naturalis at 10:36
写真付きのご報告、読ませ..
by あず at 22:14
astroaromaさん..
by naturalis at 11:20
今日は久しぶりにお会いで..
by astroaroma at 22:08
ksakamoto8さま..
by naturalis at 17:09
のぶえ様 ボーンジョルノ..
by ksakamoto8 at 09:27
Ksakamoto8さん..
by naturalis at 17:15
のぶえさま♪ 昨日ゆき子..
by ksakamoto8 at 19:08
irisekeikoさま..
by naturalis at 11:18
naturalisさん、..
by irisekeiko at 18:13

Excite以外のHPとお気に入りBLOG

☆<ナチュラリス>のホームページはこちらから・・・
naturalis

☆ステキなBLOG
Aurora Amethyst

ファン

ブログジャンル

画像一覧